懒人听书打造《冰与火之歌》中文有声版,世界顶级文学IP与中文声音艺术的完美结合

文章来源: 作者:砍柴网 2018-05-14 14:29

导读:

[懒人听书打造《冰与火之歌》中文有声版,世界顶级文学IP与中文声音艺术的完美结合

《冰与火之歌》有声中文版作为全球顶级IP《冰与火之歌》又一次延伸,集合了顶级文学IP、知名翻译家、著名演播艺术家、知名中文有声阅读平台等众多资源,力图为用户提供最佳的收听体验,用声音的艺术再次掀起《冰与火之歌》读者、《权力的游戏》观众的狂欢。

懒人听书打造《冰与火之歌》中文有声版,世界顶级文学IP与中文声音艺术的完美结合

近几年中国文化产业蓬勃发展,愈发重视IP的重要性,从文学领域、游戏领域到影视领域,顶级文化IP已经成为引领整个文化娱乐产业消费的重要引擎。已经横跨文学、游戏、影视三大领域的《冰与火之歌》再次衍生出中文有声版,尤其引人注目。

乔治·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》堪称当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式作品;1996年刚一问世,便以别具一格的结构、浩瀚辽阔的视野、错落有致的情节和生动活泼的语言,迅速征服了欧美文坛,并随着数十种文字的译本在全球收获了众多读者。该书中文版实体书2012年后再版,累计销量超过千万册。

根据《冰与火之歌》改编的美剧《权力的游戏》最终季将在2019年强势回归,《权力的游戏》自2011年第一季播出至今风靡全球,打破HBO多项收视记录,荣获数十项艾美奖,在全球76个国家和地区获得极高人气。

为了不辜负《冰与火之歌》这个顶级文化IP,制作方邀请了国家一级演播艺术家李野墨先生演播。李野墨先生对此书的录制倾注了不少心血和精力,仔细琢磨书中人物的不同性格,理清繁杂的故事情节,力图用声音完美呈现书中所描绘的奇幻世界。

无论是在演播经验还是作品处理能力,李野墨都是演播《冰与火之歌》中文有声版的不二人选,他的演播技巧必然会与作品产生美妙的化学反应。《冰与火之歌》中文有声版是中国声音、西方文学的完美结合,势必会为听众带来与众不同的感官体验。

懒人听书通过App、网页为3亿多用户提供免费听书、听电台、听新闻等有声数字收听服务,是国内最受欢迎的有声阅读平台。懒人听书每年投入数千万资金采购正版资源,已与中信出版社、长江文艺出版社、接力出版社、重庆出版社等全国500多家出版社建立长期合作关系,拥有5000+优质主播、70000+个节目,超万部有声书籍音频作品,音频时长超百万小时,拥有丰富的有声内容资源。

在作品质量方面一丝不苟的的懒人听书,在App架构上是同样选择优质的云服务商——又拍云。又拍云一直对前沿技术抱有探索精神,孜孜不倦追求互联网技术上的创新,为客户提供高效稳定的云服务,这一点与懒人听书对作品品质的高要求不谋而合。通过又拍云CDN服务,对音频进行内容分发,保障数据传输的稳定与便捷,完美还原有声音频的音质,同时又拍云也凭借着完善的售前售后服务获得懒人听书的信任。

本文链接:http://www.soxunwang.com/kjrd/2018/0514/37828.html

声明:搜讯网转载稿件,不代表本站观点,若侵权请来信告知,有异议请联系我们;

关注搜讯网微信号

扫描加关注!

搜讯网福利发放

最新热点 更多
相关阅读 更多